jan frenkel - џќ ”ђ…ќљ…‹њ - ‚ђ‹њ‘